シンガポールのメニューがタイではこうなった…!『マタバ』
มะตะบะ マタバ イスラム風カレー入りローティー 昔、シンガポール旅行に行ったとき、気にいった料理がひとつあった。その名は「ムルタバ」。 ムルタバはいろんな具が入ったロティーにカレーソースをかけて食べる料理だけど、タ…
มะตะบะ マタバ イスラム風カレー入りローティー 昔、シンガポール旅行に行ったとき、気にいった料理がひとつあった。その名は「ムルタバ」。 ムルタバはいろんな具が入ったロティーにカレーソースをかけて食べる料理だけど、タ…
アイティムクレットヒマ ไอติมเกล็ดหิมะ 薄雪アイス =雪花冰 大学近くの喫茶店にあったメニュー。デパートなんかでもちょくちょく見かける。昔はこんなメニューなかったと思うんだけど、いつの間にか色んな所で見る…
日本でも、バイガパオ(ใบกะเพรา)を使った炒めものがかなりメジャーになってきている様子。去年は、「ほっともっと」の期間限定商品「ガパオライス」が、ちょっと話題になったりもしたっけ。 一昔まえまではタイ料理といえば「…
คั่วกลิ้ง ปลา クアグリン プラー 魚肉の炒(い)りカレー タイ南部地方の料理の中では、比較的ポピュラーなメニュー。「クア」は「炒(い)る」、「グリン」は回す、転がすという意味。なので、鍋の中で肉を炒って回す…
物価上昇が激しいタイランド。屋台の料理は大抵30バーツから40バーツぐらいだけど、それでお店をやりくりするのはかなり大変なはず。 こうなってくると起こってくるのが、「値段をちょっと高くして、そのかわり商品に付加価値をつけ…
ちょっと間が空いてしまった、All about シリーズ。今回でソムタムの紹介は最後。 ラストは「変わりソムタム」ということで、パパイヤを使っていないソムタムを紹介する…! タムマムアン ตำมะม่วง マンゴーのソム…
ลอดช่องสิงคโปร์ ロートチョンシンガポール タイ料理に興味がある人なら、一度は見たことがあるであろう、緑のニョロニョロスイーツ。一見すると、そのニョロニョロが両生類的な何かを思い出させてしまって、なんとなく…
ข้าวยำผักบุ้งกรอบ カオヤムパッブンクローブ ご飯+空芯菜のフリッターを使ったヤム 大学近くの学生向け食堂街を歩いていると、こんな料理を発見。 名前は「カオヤムパッブンクローブ」。 「パッブン」とい…
タイの町中でときどき見かけるのが、こちらの豚肉屋台。でも、イサーンに住んでいた頃はあまり見かけなかった気がする。こういうスタイルの店は、肉よりもむしろ揚げた虫を売っているお店が多かったような…。なので、なんとなく「あ!揚…
ไก่ทอดหาดใหญ่ ガイトートハジャイ ハジャイ風鶏肉のから揚げ イサーンに住んでいた頃は南タイの料理ってあんまり見かけなかったが、こっちに来てからちょっとだけ食す機会が増えた。特に、鶏肉をガブっとやる料理は、イ…
ข้าวหมกเนื้อ カウモックヌア イスラム風炊き込みごはん(牛肉) 「名店」ってどんな店のことだろう?世の中に溢れているありふれたモノ、例えばおにぎりとか味噌汁、そんなものでも「名店」の手にかかればビックリするよ…
タゴーサーク― ตะโก้สาคู ココナッツミルクを使ったお菓子 いや〜ちょっと先週の土日が忙しくて、なかなか更新できなかった。 更新しようと思って準備するんだけど、内容考えているうちに寝落ちしてしまう…というのが2…
ひとつの料理のバリエーションを、できるだけたくさん紹介する「All About」シリーズ。ソムタムの全てを網羅することを目指して…やっとこさ第三弾! 今回はちょっとマイナーなメニューが多いかな? 張り切って行ってみよう\…
แกงไตปลา とแกงคั่วหน่อไม้ไก่ ゲーンタイプラーとゲーンクアノーマイガイ 隣町、シラチャのお祭りは毎年恒例らしくなかなかのにぎわい。お店も食べ物屋台だけでなく、ぬいぐるみ売りとか女性用の服などいろ…
新年だけど、いつもと変わりないテンションで更新される本ブログ (^^ 年末、隣町のシラチャでお祭をやっていた。ルークトゥン歌手とかも来てたみたい。 大賑わいのシラチャ祭り。普段はなんでもない道が、すっかりお祭り状態に! …
最近のコメント